domingo, 14 de abril de 2019

De cómo mejoré mi nivel de Inglés

Hola a todas y todos,


Otra vez estoy por aquí escribiéndoles, aprovechando mis días de descaso durante Spring Break. Hoy quiero hablar sobre un tema que para muchas personas, y en mi caso, nos motivó a tomar el programa Au Pair. Estoy hablando de la oportunidad de mejorar nuestro nivel de Inglés. Poco o mucho tod@s l@s participantes de este programa mejoran su nivel de Inglés, algunos más que otros.


Pero, ¿por qué hay algunas personas que mejoran su nivel más que otros? Hay varios factores a tener en cuenta aquí:

1. Elección de tu Host Family:

Escogiste una Host Family que quiere que sus hijos aprendan a hablar español con la Au Pair. O una Host Family en la que alguno de los padres o los dos hablan español. Eso no te va servir para mejorar tu nivel de Inglés y fue una de las razones por las cuales elegí las dos Familias con las que trabajé. Pues dentro de sus intereses no estaba que sus hijos hablaran español. 

2.  Edad de los niños que cuidas:

Hay una gran diferencia entre cuidar a un bebé o niños en edad preescolar, y cuidar niños mayores de 5 años, y ni que hablar sobre adolescentes. Desde mi experiencia con las dos familias que trabajé, puedo decir que mi nivel de inglés mejoró muchísimo cuando hice Re-math. Pues con mi segunda Host Family cuidé de tres niños en edades entre los 5 y 10 años. Con ellos (That was so adorable).
tuve que aprender a defenderme, especialmente porque al principio el mayor de los tres quería mandarme y dar ordenes sobre mí, y cuando no la dejaba me hablaba feo y decía cosas odiosas. Una vez mis niños y yo nos hicimos amigos, nos sentábamos a leer juntos, yo era quien leía en voz alta y ellos me ayudaban con la pronunciación y el significado de algunas palabras.

viernes, 12 de abril de 2019

From F-1 visa to Green Card Holder - 2.0

Hola a todos,


Sí, sigo viva. Llevo más de un año sin escribir en el blog y he pensando en dejarlo a un  lado pero siento que me faltan muchas cosas por contar, no todas relacionadas con mi experiencia como Au Pair, también sobre mi experiencia de migración. Y esta entrada es sobre esto.


Como ha pasado bastante tiempo desde mi última entrada"From F-1 visa to Green Card Holder - 1.0", y tal vez nuevas personas me leen, les voy a resumir lo que ha pasado:

  • Verano 2014: inicié mi año Au Pair en USA, en el estado de Virginia. 
  • Verano 2015: extendí  por seis meses mi programa Au Pair. 
  • Dec 30, 2015: fin de mi programa Au Pair, regresé a Colombia. 
  • 2016: Viví en Colombia y empecé mi proceso para obtener visa de estudiante: F1
  • 2017: Regresé a USA como estudiante. Ciudad: Seattle. Estado: Washington.
  • Septiembre 2017: Nos casamos, y aplicamos para cambiar mi estado migratorio F1 a Residente a través de un ciudadano estadounidense. Esto se llama "Ajuste de Estado Migratorio" 
  • Noviembre 2017: Toma de registro biométrico y foto.   
Y hasta ahí les había contado. ¿Qué ha pasado de Noviembre 2017 a la fecha Abril 2019? 

viernes, 22 de diciembre de 2017

From F-1 visa to Green Card Holder - 1.0

Hola a todos,

Como les conté en mi entrada anterior, además de estar super ocupada con mis clases, en verano nos casamos :D yay! y con esto iniciamos un nuevo proceso llamado "ajuste de estado migratorio". Lo que significa un montón de formularios y documentos para cambiar mi estado migratorio como estudiante con visa F-1 a residente y obtener la famosa "green card".
Muchas personas creen que una vez te casas el juez te entrega los papeles de residencia, y no es así. Que más quisiéramos que así fuese  y así poder ahorrar nuestra energía, tiempo y dinero en todo este asunto. Para que se hagan una idea el proceso está al rededor de $3,000 o más, esto depende si lo haces solo o con abogado, lo último puede duplicar o triplicar el valor. En nuestro caso lo estamos haciendo solos y hoy les quiero contar cómo ha sido este proceso.

Aquí, mi esposo ha liderado esto. Muy juicioso, se puso en la tarea de listar todos los formularios y documentos que necesitábamos para que yo aplicara a mi ajuste de estado. Aquí está la lista, actualizada a "Fall 2017" (la compartiré más adelante cuando encuentre mi transcript)

Una vez identificamos los formularios que nos correspondían a cada uno, nos pusimos en la tarea de añadir la información necesaria. Este es el peor punto de todo el proceso, porque la información se repite una y otra vez en cada formulario, se cometen errores y es algo que resulta agotador. Al final de tres o cuatro semanas logramos tener todo en orden. Para este paso es necesario revisar todo, dos veces, antes de imprimir y enviar.

domingo, 8 de octubre de 2017

Otoño 2017

Hola queridos lectores, 

He estado un poco perdida debido a que ya iniciaron mis clases nuevamente, así que en esta entrada les contaré qué ha sido de mi vida durante estos últimos meses. 

1° & 2° Lugar, Calabazas Gigantes
Lo último que les conté fue que ya había terminado mis clases y que tendría casi un mes de vacaciones, lo que no les conté fue que a la semana me casaría. Pues sí, así inició  mi Septiembre este año, 14 días después fue mi cumpleaños. La verdad no había escrito nada al respecto porque este acontecimiento lo considero muy intimo y decidí compartirlo sólo con mi mamá, papá, hermano y mis cinco mejores amigos. Así que me reservaré fotos y detalles sobre este. 
Durante mis cortas vacaciones, volví a visitar a mi primer Host Family en Virginia, estuve allí alrededor de unos cinco o seis días. Creo que por ser Septiembre el mes en que cumplo años, el extrañar Colombia y a mi familia aumenta (ahora falta esperar a navidad), así que necesitaba pasar tiempo con aquellos que siento como mi familia aquí en los Estados Unidos. 

domingo, 10 de septiembre de 2017

Cosas que odié de ser Au Pair

Surfing around different Au Pairs' blogs a bunch of negative thoughts and memories came to my mind... so here's a list of things I hated about being an Au Pair.

  1. The schedule during the Au Pair academy or training, well known as the "Week in New York" 
  2. Didn't get good support from my Au Pair Agency when having problems with my Host Family.
  3. Getting lost every time I went out during the first three months or so. 
  4. Didn't be able to use the car special on the weekends because  there were only two cars and three drivers. I also had  to ask to my Hosta every time I wanted to use the car, although they used to drop me and pick me up from the metro station when I needed and they could do it what is really nice and they still do it when I go to visit VA.
  5. The feeling of being ignored by my Host Family after my work hours (sometimes I could leave the table, clean the whole kitchen after dinner and they didn't realize I had left. Other times, they didn't even notice I was in the house (even though my keys where on the house's key holder)  and texted me asking if I was going to come back home soon ¬ ¬ ! ).
  6. Getting fat!!! Once you put up a pound in the U.S.A.  you will gain more and more weight. Probably it won't stop until you go back to your home country.
  7. Dealing with people... My advice for you guys is to try to make friends whose hobbies and goals during the program are similar to yours. E.g. If you want to travel and go to concerts don't get too close to people who want to save all their money (this is something good)...they could be really great humans but, when you want to do your stuff it would be difficult to find someone to join you. Because  they probably would say No most of the time.
  8. Food. You don´t know what is good and what is bad... Looks like everything here is horrible for you and make you fat. So, STOP EATING  McDonald's or IHOP, this is U.S.A. no home. 
  9. The water... it is way better in Colombia. The water here turned my hair like cra*! 
  10. My health insurance and the fact that during the Au Pair academy/training they don't explain how it works... for what can we go to the doctor or how to get and pay for prescribed medicine. 
  11. Traffic lights and right turns. For those who don't know, here in the U.S.A. you can turn right when the light is in red, you get pretty confuse about it at the begging or at least it was my case ( such a thing don't happen in Colombia).
  12. Taking off the snow of my car ¬ ¬ ! and shuffling snow in Winter.
  13. Didn't have my own refrigerator.
  14. Drying my clothes in a dryer machine. Afterwards I wasn't sure if my clothes had gotten smaller or if I was getting fat (At the end of my program it was totally me who got fat)
  15. Had to cancel or change my planes (including classes) because of my Hos Family and their thingy of changing my work hours at last minute. 
  16. To show my disagreement with my Host Family, doing it in English make that three times more difficult.
  17. Last but not least , TAXES. 💣😠
I think this all I have in mind for now, I can come with more later. 

Thanks for reading!

Note: I want to clarify that I love both of my Host Families but like in any family in the world there will always be difficult and tension moments as great and memorable ones. I'm sure there's a whole list of things I loved about being an Au Pair and my Host Families. I'll come with it later. 

Ps. Yay! This my first in English... Pardon any mistakes, I'm still learning ;)